Tuesday, February 23, 2010

Birthday girl

Happy Birthday Nelly also know as Plutt, a.k.a. Mini, a.k.a. Terror, a.k.a. Princess, a.k.a. Miss Lenngren, you are exactly one year old today! Your birthday was supposed to be on 9th March, but you were in a hurry to turn our world upside down.

Here in Malaysia most things feel upside down compared to safe Sweden. Cars are driving on the "wrong" side of the street, complete strangers are kind, the media coverage of the Winter Olympics is non-existing and the temperature is heavenly 30 degrees plus.

Still, life here is easy to get used to. Daddy doesn't have to go to work in the morning (mommy loves that too!), instead he can join the Lenngren girls and splash around in the pool, every morning and every evening. Speaking of pool, hope you like your present!

We think that it's amazing how fast you embraced our new lifestyle here in Malaysia (the Malaysian people certainly embraced you). You are a pleasure to travel with! On our three days journey to Kuala Lumpur you didn't complain or cry even for a second - always kept your curious look and cute smile, even when mom and dad lost theirs at the Bangkok airport.

At times you are real pain in the ass (you know that, don't you) but you make our world complete and we love you more than life. However, we would not mind if one day in the near future you would choose to sleep all through the night.

Happy Birthday Sweetie!



























10 comments:

  1. Oh, sweet little "mini" looks so happy on her Birthday! And of course, mommy and daddy too :-)
    Kramis /maria

    ReplyDelete
  2. Thank you Dear! you are always so kind!
    Hugs from all three of us!

    ReplyDelete
  3. Happy birthday Nelly!!!! You all look so great and happy - all the best

    Thinking of you
    Agata

    ReplyDelete
  4. Thank you my dear friend! We had a lovely day with Nelly and it was fun to take all the photos. I love it! We went to the most beautiful beach here in Langkawi to celebrate her birthday and at lunch at a very beautiful resort. Yummie!
    Hugs from all three of us!

    ReplyDelete
  5. Åh vilken fin liten prinsessa! Hoppas ni fick mitt sms igår, annars säger jag grattis nu igen i efterskott! många kramar till ettåringen från faster

    ReplyDelete
  6. Tack för gratulationerna Linn. Vi fick tyvärr inte ditt SMS, vi har bytt till ett Malaysiskt nummer här borta, vill du skicka SMS så är det 0060-17 55 22 936 som gäller. Nelly hälsar och tackar för kramarna, mamma Beata skötte leveransen.

    ReplyDelete
  7. Hej ni,
    underbar blogg! Vi vill passa på och säga grattis till Nelly. Vilken fantastisk plats att vara på och fylla det första året av sitt liv. Vi hoppas att ni njuter precis som vi tror att ni gör genom att titta på dem fina bilder ni postar!

    /Edin, Goga och Ebba

    ReplyDelete
  8. Hej kära vänner,
    vad roligt att höra att ni tycker om vår blogg! Vi tycker att det är jätteskoj att skriva.
    Nelly hälsar och tackar så mycket för gratulationerna.
    Vi ser fram emot att ses när vi är hemma igen.
    Kramar från oss tre till er tre!

    ReplyDelete
  9. Hej igen :-),
    Vi glömde att skriva att vi väntar med spänning på era bröllopsbilder...
    Kramar
    Edin, Goga + Ebba

    ReplyDelete
  10. Ha ha vi väntade med spänning också! Nu känns det mycket bättre när vi fått dem! Stora kramar till er (Goga och Edin) och en mini kram till söta Ebba

    ReplyDelete